Espanol

Servicios para enfermos terminales
"Comprometido en ofrecer servicios de alta calidad en el hogar para pacientes con enfermedades terminales, así como a sus familiares, basados en la compasión y el mejor cuidado."

El Hospice & Palliative Care of Washington County cubre las siguientes comunidades

Aloha * Banks * Beaverton * Cornelius
Forest Grove * Gales Creek * Gaston
* Glenwood * Hillsboro *King City
* Laurel * North Plains * Portland
* Roy * Sherwood *Tigard
* Tualitan * Vernonia * Wilsonville

Acreditada por el Estado de Oregon
Certificada por el Medicare
Miembro del Oregon Hospice Association
Miembro del National Hospice Organization

El Hospice & Palliative Care of Washington County es un empleador que garantiza la igualdad de oportunidades de trabajo, y sirve a sus pacientes y familiares sin discriminar por el color, la raza, impedimentos fisicos, la religión, sexo, edad, nacionalidad o garantía de pago por sus servicios.

top

Beneficios del Medicare en Hospice

Los beneficiarios de la parte A del Medicare son elegibles para participar de los servicios brindados por una organización que esté certificada y acreditada por el Medicare Certified Hospice Program como el Hospice & Palliative Care of Washington County.

Servicios que ofrece la fundación Hospice & Palliative Care of Washington County

• Trabajo en grupo: participan doctores, enfermeras, trabajadores sociales, terapistas si es necesario, ayudantes personales,guia espiritual y voluntarios bien entrenados en el cuidado y apoyo de los pacientes y sus familiares

Bajo el cuidado y dirección del Doctor acargo del paciente, nuestros servicios están preparados en una forma sensible que apoya y permite a los pacientes manejar el dolor y otros síntomas de su enfermedad, para que el paciente y la familia puedan compartir la etapa final con dignidad y calidad de vida.

Cómo trabaja la fundación Hospice Hospice ofrece sus servicios de ayuda y comodidad en el hogar al paciente con una enfermedad terminal, así como servicios de apoyo a los familiares. Nuestros servicios están creados para responder a las necesidades específicas y especiales durante un momento tan difícil como éste. Normalmente el paciente es referido a nuestra organización por su doctor. El paciente puede ser referido también a través de sus familiares, amigos, consejeros religiosos o cualquier profesional de la salud. Para participar de los beneficios de Hospice, el doctor que atiende al paciente y nuestro coordinador tienen que certificar la condición terminal de enfermo. El paciente tiene que firmar un papel en el cual escoge los servicios de Hospice.

top

NOTA: En el programa regular de Beneficios del Medicare, el Medicare continúa cubriendo los beneficios del tratamiento por otras condiciones médicas. El doctor principal puede continuar sometiendo los pagos al Medicare por los otros tratamientos del paciente de acuerdo a la parte B del programa regular.

El paciente puede cancelar los servicios de Hospice en cualquier momento y continuar con el programa y los beneficios regulares del Medicare. Hospice & Palliative Care of Washington County puede continuar ofreciendo sus servicios mientras el paciente esté debidamente certificado con una enfermedad terminal. Los beneficios y servicios cubiertos por el Medicare Hospice Benefit son cuatro períodos. Los dos primeros períodos son de 90 días cada uno. El tercer período es de 30 días, y el cuarto es indefinido. Admisión La Coordinadora de los servicios de los pacientes, Rhonda Spencer (RN) está a sus órdenes para dar información sobre la admisión, los arreglos para los servicios y otras preguntas que sean necesarias. Por favor llame al 503-648-9565 se necesita ayda. Se habla espanol pregunte por San Juan Aguilar.

top